Some hot topics are discussed, such as the sterilization of the Board under the centralized authority of Chairman, the integration or separation of the Chairman and General Manager, etc.

文章同时对一些热点问题进行了讨论，如董事会形骸化问题、董事长与总经理兼任问题等等。

youdao

The general manager and the chairman are sitting behind the desk side by side .

总经理和董事长并列坐在桌子后面。

youdao

The general manager and the chairman are sitting behind the desk side by side.

总司理和董事长并列坐在桌子前面。

youdao

Graphic designers and other creative professionals drove LaCie's business initially, but it was Philippe Spruch, LaCie's chairman and general manager, who expanded the company's reach to consumers.

FORBES: Design